香り-aroma- 馝

前日,与学长争执。说及本人的名字问题,chon不管是本人的大名还是各路诨名昵称猜遍,唯独遗漏aroma。心不悦,遂恶语相向,在此致歉。

aroma,中文释义, 馝,芬芳,泛指各种清新好闻的气味。最初使用这个名字的时候,应该是在小学五年级的时候,当时是误把aroma理解成lily(百合)的意思了,小屁孩那时候好喜欢百合,白白的,香香的,简直就是女神到无敌。遂拿来做英文名,一直沿用至今,虽然期间因为比较生僻在老师的建议下换过shelly,linda之类,在心里一直清楚的记着,咱是aroma。上高中的时候背单词,才深刻领悟到,aroma不是lily,是香,好俗气,也曾心生厌倦。大学以后,突然觉得挺好的,花的香,草的香,食物的香,咖啡的香,但凡喜欢的香气,都可以用aroma表示,虽然中文翻译真的很普通。

香り,kaori,aroma的日文释义(自己译的,未必准确。但是日文里做女孩名字的真的不少见,比如,明日香。香り酱,被这样称呼的女生一定超级可爱(臭美中,也许不惊艳,但是至少干净,简单,爱笑。

馝,左部释义,右边声部,音必。馝馞,形容香气浓郁。瞬间感觉穿越的感觉,闺阁绣楼,有娇娘凭栏远眺,暗香浮动,怎能不心生向往。馝,五行属水,母上大人给我取的名字属金,算命的说咱五行多金缺水,干脆不如取馝做个别字吧,算个弥补?不过,这么个年代,取个别字,感觉好是别扭。

今日,收到chon刻的私章一枚,上刻丁香二字。适逢重庆风雨连城,刷牙的时候在阳台上看着那些被吹得左右摇摆的紫荆树,就想到了雨巷,那篇人人皆知的诗作。悠长的雨巷,绵绵细雨天气特有的晴暗交加的光线,如丁香般忧伤的撑伞人,远眺,也许是归人,也许是未来,或者只是发呆。身处两城,竟能想到同一事物,真是不可思议。虽然我们的前途犹如雨巷一般悠长未知,风雨绵绵,吉凶未知,或分或合,或无果。但是,看着那枚黑黑的印章,并不细致的刀法,心生无限多的勇气,我愿与你风雨同行。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.